Leistungsangebot

Mein Leistungsspektrum richtet sich an Unternehmen und Organisationen jeder Größe und Sparte, die auf den deutschen, österreichischen oder schweizerischen Markt oder ein deutschsprachiges Publikum abzielen.
Ich biete Übersetzungen für Content aller Art an, ob Print- oder Online-Medien, Kommunikationstools (Websites, Newsletter, Info-Flyer, Broschüren, Prospekte, Kataloge …), technische Unterlagen (Bedienungsanleitungen, Handbücher, Leitfäden, Tutorials …) oder institutionelle Unterlagen (Geschäftsberichte, Verträge, Rechtsakten …).

• Übersetzung Französisch / Englisch → Deutsch
• Übersetzung Deutsch / Französisch / Englisch mit Revision nach dem Vier-Augen-Prinzip
• Projektleitung, Koordination eines Übersetzerteams

Von meinem Leistungsspektrum ausgenommen sind reine Lektoratsaufträge, das Post-Editing maschineller Übersetzungen, literarische und medizinische Übersetzungen sowie Dolmetschleistungen.